The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Marketing/ PR Translation Service

Have you ever thought about how many more clients you would obtain if they could understand everything you write?

Adopting a global marketing strategy means that a significant number of different people around the world are able to view your company’s marketing. You can open up new markets and reach out to numerous potential customers.
After choosing the new markets for your product or service, you will need the right marketing agency and marketing tools as well as the right translation agency for your purposes.

Translating for marketing purposes often requires more than just a literal translation.

Marketing messages often tap into the wishes and aspirations of the target market.  The message can be very culturally specific, full of metaphors, puns and plays on words. This requires the translator to understand the intention of the message as well as the meaning of the words. It may be easy to translate words, but extremely difficult to accurately convey creative messages in a consistent manner.

Marketing Translation Service - "Getting your message through"

The Native Translator guarantees that only translators with creative expertise in the industry will be used to translate your project.

We perform the following marketing translations:

  • Marketing / PR texts
  • Advertising
  • Packaging
  • Brochures
  • Catalogues etc.
  • Websites and other web content

As a leading marketing translation and localization company, The Native Translator, being part of the Swiss The Translator Group, has been specializing in global marketing communications since 2005. We set the standard for the cultural adaptation of advertising and marketing material in over 100 languages. Whatever your global challenges – linguistic, technical, print or web we can help.

The Mother Tongue Principle

The Mother Tongue Principle, also known as the Native Speaker Principle, is one of the corner stones of legal translation and is a very important consideration when employing translators for your content. The principle states that a linguist translates their native language. An English native speaker translates content into English, a Turkish native speaker translates content into Turkish, etc. A native speaker of a language is a person who was born, grew up and obtained his or her education in a country where the target language is the official language.

Absolute Confidentiality

Strictly confidential handling of all customer data and documents. Our specialists are bound by strict non-disclosure agreements.

You can order a marketing translation here

You can order a marketing translation of your documents directly online. Upload your document and order a translation directly on our Opens internal link in current windowtranslation portal.

Contact and more information

You can contact us at Opens window for sending emaile-mail 24 hours a day, year round, should you have the need for more information.

The Native Translator is an ISO17100 certified translation agency online, specializing in providing quality assured marketing translations directly online.