Certified and Sworn Spanish Translation Services
✔ ISO 17100 & ISO 27001 Certified
✔ Expertise in Finance, Legal, and Medical Fields
✔ Certified and Sworn Translation Services for Official Documents
Professional Spanish Translation Services
Are you in need of reliable and certified Spanish translations? Whether for personal, business, legal, or medical purposes, our team of certified and sworn Spanish translators is here to provide you with the highest quality translations. As an ISO 17100 and ISO 27001 certified translation agency, we ensure precision, confidentiality, and security in every project we handle.
We offer expert translation services between Spanish and 60+ languages, covering a wide range of industries and document types. From legal contracts to medical records and financial reports, our translators have the expertise to handle even the most specialized documents with accuracy and professionalism.
Specialized Expertise in Key Industries
Our translators are experts in specific industries, ensuring that all translations meet the highest standards of quality and accuracy. Our key areas of specialization include:
✔ Legal Translations – Translating contracts, court documents, legal correspondence, patents, and more
✔ Financial Translations – Financial statements, banking documents, tax filings, audits, and investment materials
✔ Medical Translations – Medical records, pharmaceutical documents, clinical trials, and healthcare communications
We recognize that each of these fields requires precise knowledge of industry-specific terminology and context. Our team ensures that the translated text maintains the same meaning, tone, and legal or medical accuracy.
Certified and Sworn Translation Services
In addition to standard translations, we offer certified and sworn translation services. These translations are legally recognized and meet the official standards required by courts, governmental bodies, and regulatory agencies.
Our certified and sworn Spanish translation services include:
✔ Personal Documents – Birth certificates, marriage certificates, divorce papers, and other personal records
✔ Academic Documents – Transcripts, diplomas, and certificates for study, immigration, and work purposes
✔ Legal Documents – Court orders, judgments, affidavits, contracts, and more
✔ Business Documents – Articles of incorporation, business licenses, power of attorney, and financial statements
Sworn translations are officially notarized and carry the legal stamp of approval, ensuring their validity for use in legal or governmental proceedings.
Secure and Confidential Translations
As an ISO 27001 certified agency, we prioritize the security and confidentiality of your documents. We have stringent protocols in place to protect your sensitive personal, legal, and financial information at every stage of the translation process.
Our translators sign non-disclosure agreements (NDAs), and all documents are handled with the utmost care and confidentiality.
Fast Turnaround & Competitive Pricing
We understand the urgency of translation projects and strive to provide fast and accurate translations without compromising on quality. Our competitive pricing ensures that professional translations are accessible for businesses and individuals alike. We offer transparent pricing with no hidden fees, so you know exactly what to expect.
Payment Portal
For your convenience, we offer a secure and easy-to-use payment gateway. Payments can be made via credit card, PayPal, or bank transfer, making the process simple and accessible.
1️⃣ Upload the document via our secure platform
2️⃣ Receive a price estimate immediately
3️⃣ Confirm your order and receive your translation quickly
Contact Us Today!
Trust our team of certified and sworn Spanish translators for all your translation needs. Contact us now for a free quote and let us assist you with your legal, medical, and financial translation requirements. With our ISO-certified services and expertise, you can rely on us for precise, confidential, and timely translations.
FAQ – Certified and Sworn Spanish Translator
What is a certified and sworn Spanish translator?
A certified and sworn Spanish translator is officially authorized to produce legally valid translations that include a stamp, signature and a formal statement confirming the accuracy of the translation.
Do you follow ISO 17100 for translation quality?
Yes. All translations are completed according to ISO 17100, ensuring qualified translators, accurate terminology, structured workflows and mandatory revision by a second linguist.
How is my data protected?
Your documents are handled under ISO 27001-based data security standards, including encrypted file transfer, secure storage and strict confidentiality.
Can I get a quick quote?
Yes. You can upload your document and receive a quote within 60 seconds.
When do I need a sworn Spanish translation?
Sworn translations are required for submissions to authorities, courts, universities, embassies, financial institutions and other organizations needing legally certified documents.
Are sworn Spanish translations accepted internationally?
Yes. They are widely accepted, although requirements vary between countries. Some institutions may also require an apostille on the original document.
Which documents can a sworn Spanish translator handle?
Birth certificates, marriage certificates, divorce decrees, contracts, court rulings, ID documents, passports, diplomas, transcripts, financial documents and other official papers.
Do I need to provide the original document?
A clear scanned copy is usually sufficient. Some authorities may request the original later in the process.
How long does a sworn Spanish translation take?
Most certified translations are completed within one to three business days. Express service is available for urgent deadlines.
Can I receive the certified translation digitally?
Yes. Certified PDF versions are available. Some institutions may require a printed and stamped hard copy.
Are sworn translations more reliable than standard translations?
They follow strict legal requirements and ISO 17100 quality processes, ensuring accuracy, consistency and legal validity.
Is my information confidential?
Yes. All files are handled securely under ISO 27001 principles and GDPR compliance.
Do you offer sworn translations between Spanish and other languages?
Yes. Certified translations can be provided between Spanish and a wide range of international languages.
Are sworn translations accepted in court?
Yes. Courts and legal authorities often require sworn translations for official filings.
Do universities accept sworn Spanish translations?
Yes. Educational institutions typically accept certified translations for applications, recognition of studies or credential evaluation.
Can I request extra certified copies?
Yes. Additional stamped and signed copies can be provided upon request.
Do you translate handwritten documents?
Yes, so long as the handwriting is legible. If not, the translator may ask for clarification.
How much does a sworn Spanish translation cost?
Prices vary depending on the document’s type and length. You will receive an exact quote within 60 seconds once the file is uploaded.
