Technische Übersetzungen durch The Native Transator

ISO 17100 Certified Technical Translation Agency

Immediate quotation
Offers for Companies
  • Framework agreement with many advantages
  • Major customer discount
  • 24h translation service
  • Dedicated project manager


With Quality Guarantee!
  • ISO 17100 certified
  • Information security according to ISO 27001
  • Environmental standards ISO 14001
  • Guaranteed perfect, or translated again
Technical Translations
  • Native-speaker technical translators with technical training
  • State-of-the-art terminology management CAT
  • Technical translations of all kinds in 60 languages

Technical Translation provided by Professional Technical Translators Native in the Target Language

Need accurate technical translations? Discover The Native Translator professional, accurate, & reliable technical translation services. Whether you’re offering your technology to international clients, on smartphones, tablets, or industrial machinery, your technical documentation and technical translations have to go with it. Comprehensive language services through our technical translation agency are your global tech support solution.

The Native Translator providing Quality Technical Translations since 2005

The Native Translator is a technical translation agency with a proven track record in delivering accurate technical translation services. We are certified according the ISO 17100:2015 standard. This means that all translations are delivered at the highest level of quality. We have a tested team of technical translation and engineering translation services experts. This includes electrical and electronic engineers, civil engineers, mechanical engineers, materials scientists, physicists, chemists and chemical engineers, as well as other industry specialists.

Glossaries and Translation Memories

There may be significant differences in terminology between apparently similar industries. In order to ensure that the language we use is correct, we work with you to compile translation glossaries containing terms specifically linked to your business or industry.
We also use translation memories to ensure that paragraphs and sections of text repeated throughout your documents are reused by our translators, thereby ensuring consistency of vocabulary. A translation memory allows us to improve the quality and speed of your translation. It also contributes to reducing the costs given that repeated sections are translated a reduced rate.

The Mother Tongue Principle

The Mother Tongue Principle, also known as the Native Speaker Principle, is one of the corner stones of technical translation and is a very important consideration when employing translators for your content. The principle states that a linguist translates their native language. An English native speaker translates content into English, a Arabic native speaker translates content into Arabic, etc. A native speaker of a language is a person who was born, grew up and obtained his or her education in a country where the target language is the official language.

ISO 17100 Certified Technical Translation Service

The Native Translator is an ISO certified translation agency for professional technical translation. Our Quality Management System is audited annually by a licensed certification body and is in compliance with the ISO 17100:2015 standard. ISO 17100:2015 stipulates requirements for the core processes, resources, and other aspects necessary for the delivery of a quality technical translation service that meets applicable specifications.

Absolute Confidentiality

The Native Translator maintains confidentiality agreements with its customers, and all company employees and suppliers are bound by nondisclosure agreements. This ensures that information provided by our customers is always maintained in absolute confidentiality and is protected from unauthorised external access.

You can order a Technical Document Translation here

You can order a technical translation or a certified technical translation of your documents directly online. Upload your document and order directly on our translation portal.

Contact and further information

You can contact us at e-mail 24 hours a day, year round, should you have the need for more information.

The Native Translator is an ISO 17100 certified translation agency online, specializing in providing quality assured technical translations directly online.


Immediate quotation
With Quality Guarantee!
  • ISO 17100 certified
  • Information security according to ISO 27001
  • Environmental standards ISO 14001
  • Guaranteed perfect, or translated again

These companies believe in our quality: