Übersetzungen für Wirtschafts- und Finanzsektor durch The Native Translator

Financial Translation Services ISO 17100

Immediate quotation
Offers for Companies
  • Framework agreement with many advantages
  • Major customer discount
  • 24h translation service
  • Dedicated project manager


With Quality Guarantee!
  • ISO 17100 certified
  • Information security according to ISO 27001
  • Environmental standards ISO 14001
  • Guaranteed perfect, or translated again
Financial Translations
  • Native-speaker financial translators
  • Financial analyses, annual reports, securities prospectuses
  • Banks, financial institutions, investment advisers

Our Financial ISO 17100 Certified Translation Services can secure your company’s place in your industry on a global scale. Our team are Industry Leaders and have the skills to take on any project

Most global businesses require the services of specialist translation agencies when it comes to filing documents, reports and papers with various regulatory organisations.
Our translation service enables all businesses to have their crucial financial and legal documents professionally translated. Both public and private companies with international operations seek out highly specialised financial translation services to support their global business processes, and use translation services to comply with local reporting requirements. This understandably calls for a highly specialised translation service provider which is familiar with the financial industry and its associated regulations.

The Native Translator provides specialised Financial Translation solutions for leading multinationals, consulting companies and financial institutions such as the Banking, Investment and Insurance Industries.

Financial translators with sector expertise

Our experienced team of financial translators can offer linguistic support in any area of the industry, giving your business the edge against your competitors. We operate in sectors across the financial industry, including banking and insurance, giving our clients specific translations, depending on their needs. Our team of financial translators are not only native speakers of their language but also have experience working within the financial industry. This minimises any risk of miscommunication and gives your business the most accurate translations possible. Get in touch with our team today to find out more about how we can help your business.

Financial Language and Concepts may vary from Country to Country

Our financial translators are native speakers and understand the specific financial guidelines regarding formatting, numbering, and terms in the country and language they translate into. We can build financial translation teams quickly to support major projects that require fast turnarounds. Our project managers have financial training and are skilled in both project planning and quality control. We can work with a variety of electronic file formats.

Financial Document Translation

We have extensive experience translating all types of financial documents and papers, including:

  • Annual reports
  • Auditor's reports
  • Income statements
  • Balance sheets
  • Business plans
  • Compliance documents
  • Cash flow statements
  • Fact sheets
  • Insurance-related documents
  • Investor relations
  • Legal contracts
  • Marketing and advertising
  • Presentations
  • Shareholder communications
  • Websites

The Mother Tongue Principle

The Mother Tongue Principle, also known as the Native Speaker Principle, is one of the corner stones of legal translation and is a very important consideration when employing translators for your content. The principle states that a linguist translates their native language. An English native speaker translates content into English, a German native speaker translates content into German, etc. A native speaker of a language is a person who was born, grew up and obtained his or her education in a country where the target language is the official language.

ISO 17100 Certified Financial Translation Service

The Native Translator is an ISO certified translation agency for professional financial translation. Our Quality Management System is audited annually by a licensed certification body and is in compliance with the ISO 17100:2015 standard. ISO 17100:2015 stipulates requirements for the core processes, resources, and other aspects necessary for the delivery of a quality financial translation service that meets applicable specifications. Read more about our certifications.

Absolute Confidentiality

The Native Translator maintains confidentiality agreements with its customers, and all company employees and suppliers are bound by nondisclosure agreements. This ensures that information provided by our customers is always maintained in absolute confidentiality and is protected from unauthorised external access.

You can order a financial document translation here

You can order a specialist financial translation or a certified financial translation of your documents directly online. Upload your document and order a financial translation directly on our translation portal or contact us over e-mail for larger assignments.

Contact and more information

You can contact us at e-mail 24 hours a day, year round, should you have the need for more information.

The Native Translator is an ISO 17100 certified translation agency online, specializing in providing quality assured financial translations directly online.

Immediate quotation
With Quality Guarantee!
  • ISO 17100 certified
  • Information security according to ISO 27001
  • Environmental standards ISO 14001
  • Guaranteed perfect, or translated again

These companies believe in our quality: