Certified and Sworn Greek Translation Services Online
High-quality and legally recognized translations require the expertise of certified and sworn professionals. Our Greek translation services ensure accuracy, compliance, and official acceptance for legal, financial, and medical documents. With sworn translators certified locally in Greece, our translations are recognized by courts, government agencies, and professional organizations.
Certified and Sworn Greek Translators
Our team of certified and sworn Greek translators is accredited by local authorities, ensuring that every translation meets legal and professional requirements. Whether you need translations for business transactions, immigration, or medical documentation, we provide precise and officially recognized translations.
Legal Translation Services
Legal documents require expert knowledge of legal terminology and an understanding of different legal systems. Our legal translation services include:
• Contracts and agreements
• Court rulings and legal documents
• Immigration papers and visa applications
• Intellectual property and patent filings
• Wills, testaments, and estate documents
• Compliance and regulatory documents
Financial Translation Services
Financial documents must be translated with precision to ensure clarity and accuracy. We specialize in the translation of:
• Financial statements and reports
• Tax documents and audit reports
• Insurance policies and claims
• Banking and investment documents
• Business plans and economic reports
• Corporate governance documents
Medical Translation Services
Medical translations require in-depth knowledge of medical terminology, regulations, and industry practices. Our medical translation services cover:
• Patient records and medical reports
• Clinical trial documentation
• Pharmaceutical and regulatory documents
• Medical research papers and studies
• Medical device manuals
• Hospital discharge summaries
ISO-Certified Greek Translation Services
As an ISO 17100 and ISO 27001 certified translation provider, we follow strict international standards for quality and data security. Every translation undergoes a comprehensive review process to ensure accuracy, consistency, and compliance with industry-specific requirements.
Officially Recognized Translations in Greece
Our sworn translations are officially recognized by Greek authorities, including courts, notaries, government institutions, and regulatory bodies. This ensures that our translations can be used for legal proceedings, official filings, and professional purposes.
Confidentiality and Data Security
We understand the importance of confidentiality when handling sensitive legal, financial, and medical documents. Our secure systems and strict privacy policies ensure that your documents are protected and handled with the utmost discretion.
Fast and Reliable Service
Our experienced project managers ensure timely delivery of all translations, regardless of project size or complexity. Whether you need a single certified translation or a large multilingual project, we provide professional and efficient service tailored to your needs.
Contact Us for Certified and Sworn Greek Translations
For officially recognized and high-quality Greek translations, contact us today. Our certified and sworn translators ensure compliance with international and local standards. Send us your documents for a free quote and experience professional translation services you can trust.
Secure Payment Portal
1️⃣ Upload your document online or send it via email
2️⃣ Receive a price estimate immediately
3️⃣ Confirm your order and receive your translation quickly
Contact Us Today!
When you need certified and sworn Greek translations, our expert team is ready to assist you. Contact us now for a free quote and let us help with your legal, financial, and medical translation needs. With our ISO certifications and experienced translators, we ensure that your translations are accurate, secure, and delivered on time.
Trust us with your most important documents—whether for business or personal use—and experience the professionalism and reliability of our certified Greek translation services.
FAQ – Certified and Sworn Greek Translator
What is a certified and sworn Greek translator?
A certified and sworn Greek translator is officially authorized to produce legally valid translations that include a stamp, signature and a declaration confirming accuracy.
Do you follow ISO 17100 for translation quality?
Yes. All translations are carried out in accordance with ISO 17100, which ensures qualified translators, proper terminology, structured workflows and mandatory revision by a second language expert.
How do you protect my data?
Document handling follows ISO 27001 principles, including encrypted file transfers, secure storage environments, controlled access and full confidentiality.
Can I get a quote quickly?
Yes. You can upload your document and receive a quote within 60 seconds.
When do I need a sworn Greek translation?
Sworn Greek translations are required when submitting documents to authorities, courts, embassies, universities, financial institutions, notaries or employers that require legally certified documents.
Are sworn Greek translations recognized internationally?
Yes. They are generally accepted abroad, although requirements differ. Some institutions may additionally request an apostille on the original document.
Which types of documents can be translated by a sworn Greek translator?
Birth and marriage certificates, divorce decrees, passports, ID cards, contracts, diplomas, transcripts, legal documents, financial statements and various official records.
Do I need to send the original document?
A clear scan is normally sufficient. Certain authorities may still request the original at a later stage.
How long does a certified Greek translation take?
Most translations require one to three business days depending on length and complexity. Express delivery is available.
Can I receive the translation digitally?
Yes. Certified digital copies are available. Some authorities may require a printed and stamped version.
Are sworn translations more reliable than standard translations?
Yes. Sworn translations follow strict legal and procedural requirements, combined with ISO 17100 quality standards, ensuring accuracy and legal validity.
Is my personal information confidential?
Yes. All documents are handled in compliance with ISO 27001 and GDPR to ensure full privacy and security.
Do you offer sworn translations between Greek and other languages?
Yes. Certified translations can be provided between Greek and a wide range of other languages.
Can sworn translations be used for legal proceedings?
Yes. Courts and legal authorities commonly require sworn translations for official filings and case documentation.
Are academic documents accepted after sworn translation?
Yes. Universities and educational institutions typically accept certified and sworn translations for admissions or evaluations.
Can I order additional certified copies?
Yes. Additional stamped and signed copies can be provided in both digital and printed form.
Do you translate handwritten documents?
Yes, if the handwriting is clearly legible. If unclear, clarification may be required.
How much does a sworn Greek translation cost?
Prices vary depending on type and length of the document. You receive an exact quote within 60 seconds when uploading your file.
