Accurate, certified, and culturally adapted Arabic translation services
We provide professional English to Arabic translation services for individuals, companies, and organizations worldwide. Our team of native Arabic translators delivers clear, accurate, and culturally appropriate translations tailored to the needs of each client. From legal contracts to medical reports and technical manuals, we ensure your message is conveyed precisely and professionally.
Our translators are subject-matter experts with years of experience across different industries. Each project is handled through a standardized workflow including translation, editing, and quality control to guarantee consistency, clarity, and compliance with relevant terminology and standards.
Translations from English to Arabic in Finance, Law, Medicine and Engineering
A specialist translator is a professional who has specific experience and knowledge in a specific area. They have a perfect knowledge of the terminology and language, which enables them to produce high-quality translations on that subject. The translation of financial documents, contracts, patents or medical records from English to Arabic requires translators with a very specific expertise. Which is why we use professional Arabic translators who are specialists in the relevant field.
Certified translations from English to Arabic
A certified translation is a legally valid translation of your documents. The translation is stamped with the translator's signature, confirming that the translation is true and correct. Legal documents, testimonies, certificates and other public documents must be translated by a certified Arabic translator. If you need a certified translation into Arabic, the translation will be performed in UK by a translator certified by ITI, Institute of Translation and Interpreting or ATA.
Our English to Arabic translation services include
- Legal documents: Contracts, agreements, certificates, immigration documents, court decisions
- Medical documents: Patient records, prescriptions, clinical studies, medical device manuals
- Technical documents: User manuals, product specifications, engineering documents
- Business and marketing: Brochures, presentations, websites, financial reports
- Academic and personal: Diplomas, transcripts, letters of recommendation, CVs
Arabic Translation with Quality Management ISO 17100
The Native Translator is an ISO certified translation agency for professional Arabic translation. Our Quality Management System is audited annually by a licensed certification body and is in compliance with the ISO 17100:2015 standard. ISO 17100:2015 provides requirements for the core processes, resources, and other aspects necessary for the delivery of a quality translation service that meets applicable specifications.
Confidentiality guaranteed
The Native Translator maintains confidentiality agreements with its customers, and all company employees and vendors are bound by nondisclosure agreements. This ensures that information provided by our customers is always maintained in absolute confidentiality and is protected from unauthorised external access.
Why choose our English to Arabic translation service
- Native Arabic linguists with subject-specific expertise
- Translations accepted by authorities, embassies, and institutions
- Fast turnaround with express delivery options
- Strict confidentiality and data security standards
- Compliant with ISO 17100 and ISO 27001 certifications
How it works
1️⃣ Upload your document via our secure platform
2️⃣ Receive a free quote within seconds
3️⃣ Confirm the order and our team starts the translation
4️⃣ Get your translation by email and/or postal delivery
Trusted by clients worldwide
Our certified translations are recognized by public institutions, courts, embassies, and universities across the globe. We understand the linguistic nuances and cultural context required for Arabic-speaking regions, ensuring your content is appropriate for its intended audience.
Request your free quote today
If you need a certified, accurate, and secure English to Arabic translation, we are ready to help. Upload your document now and receive a non-binding quote in just minutes. We deliver professional translations that meet the highest standards of quality and reliability.
The Native Translator is an ISO 17100-certified translation agency specializing in providing quality-assured and certified translations from English to Arabic online.
