The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Translations of legal texts by professional Russian translators, specializing in law.

Russian legal translations provided by certified Russian translators and those experienced Russian legal translators with the target language as their first language.

Our translators specialize in the law of modern Russia, the former USSR, and Imperial Russia. Our translators are fully intimate with Russian legal terminology, and many of them have  a Candidate of Law degree or equivalent. Many are even practising attorneys-at-law. We translate all types of documents, including agreements, contracts, court verdicts, statements, notarial texts, purchase documents, insurance documents and other legal documents.  Our clients consist of  law firms, corporations and, of course, private individuals.

Russian legal translations directly online

The Native Translator is an ISO17100 certified online translation agency.  We are open round the clock, specializing in providing rapid, high-quality Russian legal translations. We have translation teams all around the world, allowing us to immediately address urgent translation projects, regardless of the time of day or night. We provide legal translations in language pairs with Russian and 25 other languages, directly online. For very large projects, we recommend you contact our corporate service Opens external link in new windowThe Business Translator.

We pledge full and committed confidentiality in the treatment of your documents

Our respect for you as our client means that you can feel completely secure in entrusting your documents to us. Confidentiality is our professional promise.  But should you require us to do so,  we are also happy to sign individual confidentiality agreements for your specific needs.

We always guarantee the quality of our translations

Our translators hold a university qualification or its equivalent in the artistry of translation, and they have extensive experience in translating Russian legal works. They pursue their craft in accordance with the "Good Translator Practice," which is a code of conduct adopted by the Swedish Legal, Financial and Administrative Services Agency.   Last but not least,  our entire organization is certified according to standard ISO17100, with the certifying authority. Being the Austrian Standards Institute.  

Certified Russian translations

It is often necessary for a translation to be done by a certified Russian translator, as this protected occupational title is known as. We always partner with translators who are authorized and/or certified in the legal jurisdiction where the translation is to be used.

For more information, please contact us at any time round the clock, via Opens window for sending email email.

Get your quote and request your translation here directly online « Opens internal link in current window show quote »

The Native Translator is an ISO17100 certified translation agency in the global market, specializing in the translation of legal texts and documents directly online.