Accurate, officially accepted translations for academic applications, immigration, and professional recognition
Are you applying to a university, requesting recognition of your education, or submitting documents for a visa or job abroad? We provide certified translations of upper secondary school certificates that are accepted by universities, government authorities, and professional institutions worldwide.
Our translations are prepared by professional linguists and delivered with a certification of accuracy, ensuring they meet formal requirements in your destination country.
When is a certified translation required?
Certified translations of upper secondary school documents are often needed for:
- University or college applications abroad
- Visa and immigration procedures (e.g. student, work, family reunification)
- Credential evaluation for academic or professional recognition
- Apprenticeship or internship applications
- Employment qualification reviews
- Exchange or study abroad programs
We translate certificates issued by high schools, gymnasiums, sixth form colleges, and technical schools around the world.
What we translate
We provide certified translations of:
- Upper secondary school diplomas and final certificates
- School transcripts and grade reports
- Subject descriptions or course outlines
- Graduation certificates (e.g. A-levels, Abitur, Baccalauréat, IB Diploma)
- Letters of recommendation from teachers or schools
- Proof of school completion or enrollment
What you receive
- A certified, legally valid translation prepared by a professional translator
- Translator’s declaration, signature, and stamp
- Formatting aligned with the original layout for clarity and comparison
- Digital (PDF) and/or hard copy delivery
- Optional notarization or sworn translation if required by your destination authority
Accepted worldwide
Our translations are accepted by:
- Universities and colleges
- Immigration and visa authorities
- Credential evaluation agencies (e.g. WES, NARIC, ZAB)
- Embassies, consulates, and student visa departments
- Scholarship providers and international schools
Languages we support
We translate school certificates to and from:
- English, German, French, Spanish, Italian
- Swedish, Norwegian, Danish, Finnish
- Polish, Romanian, Portuguese, Dutch
- Arabic, Chinese, Russian, Japanese – and many more
How it works
1️⃣ Upload a clear scan or photo of your certificate
2️⃣ Get a quote and delivery time within minutes
3️⃣ Confirm your order and we begin the certified translation
4️⃣ Receive your translation by email and/or post – ready for official use
Why choose us
- Certified translations accepted globally
- Experienced translators with academic expertise
- ISO 17100-certified quality standards
- Fast turnaround with express delivery available
- Confidential and secure handling of personal documents
Get your school certificate translated today
Whether you're applying to university, seeking recognition of your education, or moving abroad, we provide certified translations of your upper secondary school certificates with speed, accuracy, and full legal validity.
Upload your documents now to receive a free, no-obligation quote within minutes.
