Accurate, Secure and Industry-specialized Bulgarian Translation Services for Global Communication
English to Bulgarian translation plays a crucial role in international business, legal processes, financial communication, medical documentation, technical content and cross-border cooperation. Bulgaria’s position within the European Union and its growing presence in global industries make high-quality, compliant and reliable translation essential for companies, institutions and individuals working across borders.
Our English to Bulgarian translation services follow the ISO 17100 standard for translation quality, ensuring that every project is handled by qualified, native-level Bulgarian translators with expertise in your sector. Each translation undergoes a mandatory revision by a second specialist to ensure accuracy, consistency and clarity. All documents are protected by ISO 27001-aligned data security processes, providing encrypted handling and complete confidentiality.
Whether you require translations for legal cases, technical manuals, corporate documents, medical records, financial reporting, e-commerce content or official government submissions, we deliver precise and professionally verified Bulgarian translations. A quote is provided within 60 seconds.
Why English to Bulgarian translation requires professional expertise
Bulgarian is a South Slavic language with complex grammar, case rules and specialized vocabulary across different fields. Translating from English into Bulgarian requires more than linguistic skill; it demands in-depth cultural understanding and industry-specific terminology.
Professional translation avoids:
• Misinterpretation of legal or financial terms
• Terminology inconsistencies
• Incorrect use of technical language
• Cultural mismatches in meaning
• Formatting or structural errors that affect credibility
• Issues with government or institutional acceptance
Using certified translators ensures accuracy and protects your project from delays or rejections.
English to Bulgarian translation for key industries
We provide specialized translation for sectors where precise terminology and compliance are essential.
Legal translation
Legal texts must be accurate and consistent with the Bulgarian legal system. We translate:
• Contracts and agreements
• Court documents and rulings
• Compliance and regulatory documents
• Corporate governance materials
• Immigration and visa papers
• Powers of attorney
• Certificates and notarial acts
• Intellectual property documentation
Legal translations undergo strict quality control to ensure legal clarity.
Financial translation
The Bulgarian financial sector follows EU financial regulations and terminology. We translate:
• Annual financial statements
• Banking documents
• Insurance policies
• Investment reports
• Tax documentation
• Audit materials
• Shareholder communication
• Business plans and financial models
Accuracy ensures compliance and avoids misunderstandings.
Technical and engineering translation
Technical documentation must be precise to ensure safety and correct usage. We translate:
• User manuals
• Engineering documents
• Technical specifications
• IT and software documentation
• Construction and manufacturing documents
• Automotive and industrial materials
• Safety and compliance instructions
Translators use specialized terminology aligned with industry standards.
Medical and pharmaceutical translation
Medical translation requires careful terminology and full confidentiality. We translate:
• Medical reports
• Clinical trial documents
• Diagnostic results
• Patient records
• Pharmaceutical materials
• Medical device instructions
• Research papers
All sensitive information is processed securely.
Marketing, business and digital content
For Bulgarian audiences, language must be fluent and culturally aligned. We translate:
• Websites and landing pages
• Product descriptions
• Corporate communication
• Press releases
• Advertising content
• E-commerce listings
• Presentations
Localization ensures that your message resonates in the Bulgarian market.
ISO 17100 translation quality
All English to Bulgarian translations follow ISO 17100, ensuring:
• Qualified translators with verified credentials
• Native-level Bulgarian target language expertise
• Mandatory revision by a second linguist
• Consistent terminology and glossary management
• Documented workflows and traceable processes
• Rigorous quality checks before delivery
This ensures professional, reliable and compliant translation results.
ISO 27001 document security
We protect your confidential information using ISO 27001-aligned procedures, including:
• Encrypted file transfer
• Secure document storage
• Access control for sensitive data
• Confidentiality agreements for all linguists
• GDPR-compliant processing
• Optional secure deletion after delivery
Your data remains secure and confidential from start to finish.
A fast and efficient translation workflow
Our process ensures clarity, speed and quality.
-
A quote is provided within 60 seconds
-
Translation by an industry-specialized translator
-
Mandatory revision by a second expert
-
Formatting and terminology verification
-
Final quality review
-
Secure delivery via email or download
Urgent translation options are also available.
Why choose our English to Bulgarian translation services?
Clients choose professional translation because it ensures:
• Accurate terminology in specialized fields
• Clear communication in legal, technical and business contexts
• Compliance with international and Bulgarian regulatory standards
• Reliable results backed by ISO-certified processes
• Secure handling of sensitive information
• High-quality, native-level Bulgarian language output
This improves your communication, protects your interests and enhances global cooperation.
FAQ – Professional English to Bulgarian Translation – ISO 17100
Do you follow ISO 17100?
Yes. All translations follow ISO 17100 quality requirements.
Do you follow ISO 27001 data protection standards?
Yes. All files are processed using ISO 27001-aligned security protocols.
Are your translators native Bulgarian speakers?
Yes. Translations are performed by native-level Bulgarian linguists.
Do you revise every translation?
Yes. ISO 17100 requires a second specialist to review each translation.
Do you translate legal documents?
Yes. Contracts, rulings and legal certificates are fully supported.
Do you translate financial statements and tax documents?
Yes. We provide accurate financial translations aligned with EU terminology.
Do you translate technical manuals?
Yes. Technical and engineering documents are handled by industry specialists.
Do you translate medical documents?
Yes. Medical and clinical materials are translated confidentially and accurately.
Can you translate websites and digital content?
Yes. We support full website and marketing localization.
Do you provide certified or sworn translations?
Yes. Certified and sworn translations are available for official submissions.
Can you translate scanned or photographed documents?
Yes. Clear scans or images are acceptable.
Is my information kept confidential?
Yes. All documents are encrypted and access-controlled.
How long does translation take?
Most translations are completed in a few business days. Express delivery is available.
Can you adapt translations to UK or US English?
Yes. We provide region-specific English on request.
How much does the translation cost?
Pricing depends on length, complexity and specialization. A quote is provided within 60 seconds.
