Sworn French Translation Services – Court Appointed Translators
When you need legally recognized translations for official or administrative purposes, a sworn translation is essential. Our sworn French translation services are fast, reliable, and fully compliant with legal standards in France and internationally. Whether you are submitting documents to a French court, university, or consulate, our certified translations are prepared by court-appointed translators and accepted by all relevant authorities.
We provide accurate translations with full legal validity, handled by experienced professionals with deep knowledge of legal and administrative requirements.
What is a sworn French translation?
A sworn translation, also known as a certified or official translation, is performed by a translator who has been officially sworn in by a French court of appeal. These translators, called "traducteurs assermentés" in French, are authorized to certify that a translation is complete and accurate.
Sworn translations are required for documents submitted to French authorities and institutions, including courts, universities, immigration offices, and notaries. Without a certified translation, your documents may be rejected or delayed.
Each sworn translation includes the translator’s signature, official stamp, and a declaration of accuracy, ensuring full legal recognition.
Documents we translate
We provide sworn translations from and into French for a wide range of official and legal documents. Whether you are an individual, a lawyer, or a business, our services cover:
Personal documents
-
Birth certificates
-
Marriage certificates
-
Divorce judgments
-
Death certificates
-
Passports and identity documents
-
Diplomas and academic transcripts
-
Criminal record extracts
Legal and administrative documents
-
Court rulings
-
Power of attorney
-
Notarial deeds
-
Contracts and legal agreements
-
Residency permits and visa documents
-
Naturalization and citizenship files
Corporate and business documents
-
Articles of incorporation
-
Company registration documents
-
Annual reports and financial statements
-
Employment contracts
-
Commercial contracts
-
Export and customs documentation
All translations are completed by official sworn translators and accepted by French and international authorities.
How to order your sworn French translation
Ordering a sworn French translation is fast and simple. Follow these four steps:
-
Receive a non-binding quote instantly
-
Confirm your order and we begin the translation
-
Get your certified translation delivered digitally or by post
Whether you need a one-page document or a complete legal file, the process is transparent, fast, and secure.
Secure payment options
We offer a variety of payment methods to make the process convenient for all clients:
-
Credit or debit card
-
Bank transfer
-
PayPal
-
Invoice (for companies, law firms, and institutions)
All payments are processed securely through trusted providers. Invoices and receipts are available upon request.
Fast turnaround with guaranteed quality
We understand that time is often critical when dealing with official matters. That's why we offer reliable turnaround times without compromising quality.
-
Standard delivery in 1 to 3 business days
-
Same-day and express options available for urgent cases
-
Proofreading and quality checks included
-
Transparent communication throughout the process
Every translation is carefully reviewed to ensure compliance with French legal and linguistic standards.
Court-appointed sworn translators
All sworn translations are performed by translators officially registered with a French court of appeal. These professionals are authorized to provide translations that are legally valid and officially certified.
Each sworn translation includes:
-
The translator’s name and court registration
-
A certification statement
-
An official stamp and signature
-
Layout similar to the original document
These translations are accepted by public authorities, embassies, universities, and notaries across France and the European Union.
Why choose us
Here’s why individuals, law firms, and companies trust our sworn French translation services:
-
Court-appointed sworn translators
-
Fast and punctual delivery
-
Documents accepted by all major French and EU institutions
-
Secure handling and strict confidentiality
-
Transparent pricing and no hidden fees
-
Dedicated customer support available daily
We work with native-speaking translators and legal professionals to ensure accuracy, cultural relevance, and compliance.
Frequently asked questions
What is a sworn translation in France?
A sworn translation is a legally certified translation completed by a translator sworn in by a French court. It includes a signed statement, stamp, and official certification of accuracy.
Do I need a sworn translation for my visa application?
Yes. Most immigration authorities in France require official documents (like birth and marriage certificates) to be submitted with a sworn French translation.
Can I receive a digital copy?
Yes. Certified PDF versions are available and widely accepted. If required, we can also send a hard copy by mail.
How fast can I get my translation?
Delivery time depends on the document’s length and urgency. Most are completed within 1 to 3 business days. Express delivery is available for urgent needs.
Do you provide translations from French into other languages?
Yes. We also offer sworn translations from French into English, Spanish, German, Italian, and other languages, depending on your destination country and document requirements.
Get started today
If you're preparing documents for official use in France or abroad, don’t leave anything to chance. Our sworn French translation services provide you with legally recognized, accurate translations delivered on time.
Upload your document now to receive a free, instant quote. Our team is ready to assist you with any questions and guide you through the process from start to finish.
Certified. Fast. Recognized worldwide. Get your sworn translation done professionally today.
