Sworn Translation English-Arabic – Certified and Official
Are you in need of a sworn translation from English to Arabic for legal, academic, or official purposes? Our professional translation service provides fully certified translations accepted by authorities, courts, universities, and institutions both in Arabic-speaking countries and internationally.
All translations are completed by sworn translators authorized to issue legally valid documents, complete with signature, official stamp, and a certificate of accuracy.
When is a sworn English-Arabic translation required?
A sworn translation is necessary whenever a document must be officially recognized by a government authority or other formal institution. Common scenarios include:
• Visa applications and immigration procedures
• University enrollment and degree validation
• Legal processes and court proceedings
• Marriage registration, divorce settlements, civil status updates
• Business contracts, company registrations, and international agreements
Documents we translate regularly:
• Birth certificates, marriage certificates, divorce judgments
• Diplomas, academic transcripts, and education certificates
• Background checks and police clearance certificates
• Court rulings, legal contracts, affidavits, powers of attorney
• Corporate documents such as articles of incorporation
• Medical certificates, insurance documents, health records
How it works:
1️⃣ Upload your documents securely through our online platform
2️⃣ Receive a free, instant quote with no obligation
3️⃣ Confirm your order to start the translation immediately
4️⃣ Receive the certified translation by email as a PDF, and optionally by postal mail
Guaranteed quality and strict confidentiality
We are certified under ISO 17100 for translation quality and ISO 27001 for information security. This guarantees:
• Work by sworn and specialized translators with expertise in legal and technical fields
• Thorough revision processes for linguistic and content accuracy
• Secure file transfers, encrypted data storage, and limited staff access
• Strict confidentiality protocols at every stage
Recognized by authorities worldwide
Our sworn translations are officially accepted by Arab government authorities, courts, universities, and international institutions. If needed, we can also assist with additional services like notarization or Apostille legalization.
Available payment methods:
💳 Credit and debit card
💰 Bank transfer
📲 PayPal
📄 Invoice (for companies and institutions)
Need assistance?
Please feel free to contact us via email for any questions or support regarding your sworn English-Arabic translation project. We respond promptly and guide you through every step.
Order your sworn English-Arabic translation today – fast, certified, and globally accepted!
